You can remove members of your organization from the “Organization Dashboard” page.
Click on a member, or drag to select multiple members and remove them by clicking the “Remove” button up top:
☝️Only those on the Organization plan will have an Organization dashboard. If you're on a different plan, you can learn how to remove project members here: Removing a user from a project